date of contract
英 [deɪt ɒv ˈkɒntrækt]
美 [deɪt əv ˈkɑːntrækt]
n. 签约日期
双语例句
- 47.The issue of this action is the date of the contract.
这案件的争论点是合约的日期。 - Where the parties agree to renew the contract after consultation, the employer shall conclude the renewed labor contract with the laborer before the expiration date of the labor contract.
经协商达成续订劳动合同协议的，用人单位应在劳动合同期满前与劳动者办理续订劳动合同手续。 - The Bidder, as successful bidder, has failed to establish acceptable Performance Bonds within ( number) calendar days after the effective date of the contract.
投标者中标后，未能在合同生效后的日历日内出具可以接受的履约保证金保函。 - The date when the later party obtains the approval shall be taken as the effective date of the contract.
以后一方获得批准日期为本合同生效日。 - The development manager will inform the owner in writing of the name of the development manager's project manager on the date of signing the contract.
开发管理人将在合同签定日以书面形式将业主项目经理的姓名通知业主。 - On the FOB basis, the Buyer shall book shipping space in accordance with the date of shipment specified in the Contract.
在FOB条件下，由买方负责按照合同规定的装运日期洽定舱位。 - The date of acceptance of this plant will be April sixth, nineteen eighty-four. The Warranty Period of the Contract Plant shall be________ months from the date of Acceptance of the Contract Plant.
这座工厂的交工验收期将在一九八四年四月六日。合同项目的保证期为合同项目验收通过之日起的个月。 - Effective Date of the Contract means the date when the contract is approved by competent authorities of the respective Party's countries.
合同生效日：本合同经双方当事人各自国家的审批机关批准之日起正式生效。 - The warranty period of the contract plant shall be________ months from the date of acceptance of the contract plant.
合同项目的保证期为合同项目验收通过之日起的个月。 - Project assignor and the assignee should be taken in writing, and since the transfer of the date of the contract to30 days notice.
项目转让人和受让人应当书面通知被拆迁人，并自转让合同签订之日起30日内予以公告。 - Latest date for signature of the contract
最晚的合同签署日期 - "Within_____ months after the Effective Date of the Contract, the Seller shall submit to the Buyer the final delivery schedule in six ( 6) copies, which shall include the following items"
在本合同生效之日起个月内，卖方应向买方提交最终交货计划一式六份，包括下列内容 - Effective date and duration of the contract, and procedures for amendment and termination of the contract.
九、契约之生效及存续期间、契约变更与终止之处理方式。 - This contract has legally binding force on both parties upon the effective date of this contract.
自生效日起，本合同对双方均具有法律约束力。 - "The Date of Coming into Force" means the date of ratification of the Contract by the competent authorities of both parties, whichever comes later.
“生效日期”是指由双方当事人，以时间在后者为准主管机关批准的合同的日期。 - Within______ months from the Effective Date of the Contract
自本合同生效之日起个月内 - If Seller delivered goods before the date of delivery specified in the contract, the Seller may make up any missing parts or deficiency.
如果卖方在合约规定之前已经交货，卖方还可弥补自己在履行合约中的不足之处。 - The date of effectiveness of the contract means the date of signing this contract by both parties.
“合同生效日”是指本合同双方签字日。 - The contract shall be valid for10 years from the effective date of the contract, on the expiry of the validity term of contract, the contract shall automatically become null and void.
本合同有效期从合同生效之日算起共10年，有效期满后，本合同自动失效。恒星英语-英语学习好去处！ - The design shall be completed within twelve ( 12) months from the Effective date of the Contract.
在本合同生效日后壹拾贰（12）个月内完成设计。 - Before submitting any file, the Seller shall check the list of documents that are to be submitted to make sure that the submission order, version, type and date meet the requirement of the contract.
在提交任何文件之前，卖方应事先核对提交的文件清单，表明提交次序、版本、种类和日期满足合同文件的要求。 - The Seller shall complete the delivery of contract equipment in_____ lots within_____ months after the effective date of the contract.
卖方应于本合同生效日后个月内分批将本合同项目的设备交付完毕。 - The Seller shall present the Buyer six ( 6) copies of the sketch for those Contract Equipment beyond the said limits for discuss within_____ months after the Effective Date of the Contract
凡超过此限度的设备卖方应在本合同生效之日后个月内向买方提供草图一式六份 - The date of maturity of the contract, when the final settlement of transaction is made by exchanging the currencies.
合约的到期日，即通过交换货币最后清算交易的日期。 - All of Party A's responsibilities under this contract begin on the "service will take effect" date and stop on the "end on" date in this Appendix of Contract.
甲方在此合同中规定的所有责任开始于“服务开始”日期并于本附件规定的“结束”日期终止。 - Is the date of signing on your work contract definitely March the24th?
你工作合同上的签发日期肯定是三月24号吗？ - Adoption of date of the contract way is more special, its expression based on the number of years of the reign of king.
收养契约中的日期构成方式较为特别，是以国王在位的年数来表示的。 - The methods of empirical, and questionnaires are used to collect statistics date of balanced psychological contract, relational psychological contract, transactional psychological and tacit knowledge sharing, and the SPSS software is also used to analyze the date mentioned above.
同时运用实证研究的方法，设计问卷调查，分别将平衡型心理契约、关系型心理契约和交易型心理契约对隐性知识共享意愿的情况进行统计，通过SPSS软件对数据进行分析。 - It only provides a number of the corresponding rules for breach of contract prior to the date for performance of the contract. These rules are also scattered and incomplete.
对于预期违约制度，大陆法系没有明确的相关概念，仅对合同履行期届至前的违约行为规定了一些相应的规则，这些规则也是分散和有欠缺的。